Русский перевод "Сумерек" - Twilight forum




Главная | Русский перевод "Сумерек" - Twilight forum | Регистрация | Вход

Приветствую Вас Гость | RSS
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 3
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Twilight forum » Twilight/Сумерки(фильмы) » Фильм Сумерки » Русский перевод "Сумерек"
Русский перевод "Сумерек"
MysteriousДата: Четверг, 04.Июн.2009, 12:10 | Сообщение # 1

™ Kiss, Love, Touch ™
Группа: Администраторы
Сообщений: 4116
ICQ:567408412
Награды: 29
Репутация: 233
Статус: Offline
Понравился?Что было самым ужасным в переводе?


Карлайл Каллен и Макс в ролевой игре
 
АленаДата: Четверг, 04.Июн.2009, 12:51 | Сообщение # 2

Bewitched
Группа: Проверенные
Сообщений: 750
Награды: 3
Репутация: 28
Статус: Offline
Я бы хотела поменять голос Эда на более мужественны.
 
♡Sexy_Rob♡Дата: Четверг, 04.Июн.2009, 15:57 | Сообщение # 3

♡Никто кроме его♡
Группа: V.I.P.
Сообщений: 2305
ICQ:399218425
Награды: 9
Репутация: 57
Статус: Offline
А по мне голос хорошый happy
 
GaaraДата: Пятница, 26.Июн.2009, 00:32 | Сообщение # 4

Запретный плод сладок
Группа: V.I.P.
Сообщений: 301
ICQ:496766498
Награды: 4
Репутация: 22
Статус: Offline
Да,по-моему всё замечательно,голоса подобраны что надо
 
MoonAДата: Суббота, 25.Июл.2009, 21:51 | Сообщение # 5

...Crazy Hysterics ...
Группа: Администраторы
Сообщений: 2029
ICQ:582542484
Награды: 28
Репутация: 264
Статус: Offline
Я бы Эдварду подобрала б другой голос. Я в книге читала про его "бархатный" голос, и не могла дождаться, когда ж наконец услышу его. Поэтому я очень сильно разочеровалась.
Еще неплохо было б Белле подобрать более молодой голос.
 
MysteriousДата: Воскресенье, 26.Июл.2009, 09:38 | Сообщение # 6

™ Kiss, Love, Touch ™
Группа: Администраторы
Сообщений: 4116
ICQ:567408412
Награды: 29
Репутация: 233
Статус: Offline
Quote (Луна)
Еще неплохо было б Белле подобрать более молодой голос.

а ты слышала её настоящий голос? wacko

Мне голос Элис не понравился,когда она сказала это:''Ты поедешь с нами?''



Карлайл Каллен и Макс в ролевой игре
 
MoonAДата: Воскресенье, 26.Июл.2009, 10:32 | Сообщение # 7

...Crazy Hysterics ...
Группа: Администраторы
Сообщений: 2029
ICQ:582542484
Награды: 28
Репутация: 264
Статус: Offline
Да, голос Кристен я слышала. Я знаю, у нее у самой "специфичиский" голос. Но я все равно хотела б другой перевод.
 
♡Sexy_Rob♡Дата: Пятница, 14.Авг.2009, 14:54 | Сообщение # 8

♡Никто кроме его♡
Группа: V.I.P.
Сообщений: 2305
ICQ:399218425
Награды: 9
Репутация: 57
Статус: Offline
А по мне у Элис ужасный пискливый голос у Беллы отлично подобран голос как и у Эдварда а в жизни у кристен просто кошмар особено когда она в трейлере новолуние говмрит поцелуй меня это просто ужас а она еще в придачу курит то через несколько лет ваще ужасный станет!
 
АленаДата: Пятница, 14.Авг.2009, 15:27 | Сообщение # 9

Bewitched
Группа: Проверенные
Сообщений: 750
Награды: 3
Репутация: 28
Статус: Offline
Quote (Хайди_Волтури)
А по мне у Элис ужасный пискливый голос у Беллы отлично подобран голос как и у Эдварда а в жизни у кристен просто кошмар особено когда она в трейлере новолуние говмрит поцелуй меня это просто ужас а она еще в придачу курит то через несколько лет ваще ужасный станет!

С этим я согласна. кроме Эдварда вы бы видели кто озвучивает!!!!
 
♡Sexy_Rob♡Дата: Пятница, 14.Авг.2009, 15:43 | Сообщение # 10

♡Никто кроме его♡
Группа: V.I.P.
Сообщений: 2305
ICQ:399218425
Награды: 9
Репутация: 57
Статус: Offline
А кто озвучивает?
 
Twilight forum » Twilight/Сумерки(фильмы) » Фильм Сумерки » Русский перевод "Сумерек"
  • Страница 1 из 3
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Поиск:


Copyright MyCorp © 2020
Сайт создан в системе uCoz