В двух комплектах книг которые сейчас у меня есть (один набор - я сама купила, второй - подарили) Джаспера зовут Кэри. Вначале когда читала, думала что ошибка наборщиков (тараканили небось, всю ночь:-))))), потом когда скачала на комп электронные книги, там, глянула - тоже самое.
А потом узнала, что Стефани сама все так обыграла.
При чтении режет глаз конечно, но сейчас - это уже неважно, когда смотришь на Джексона Рэтбоуна и млеешь....... 
PS. У нас в местных магазинчиках сейчас, после спада пика Сумерекомании, Сагу привозят в основном на заказ и по определенным частям, какую закажешь, ту и привезут. 
567408412
Это останется для нас загадкой))по крайне мере в ближайшее время))
